In 6 Gehminuten Entfernung vom Hotel Casa Cesar Cartagena liegt der Portal de los Dulces. Außerdem gibt es öffentliche Parkplätze.
Das Hotel liegt etwa 500 Meter vom Plaza de los Coches entfernt und befindet sich zudem in unmittelbarer Nähe zur Muelle de Los Pegasos. Die Kathedrale von Mexiko-Stadt ist in 11 Gehminuten Entfernung von der Pension und kann leicht erreicht werden. In der Umgebung gibt es zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten wie der Plaza Fernandez de Madrid (ist in unmittelbarer Nähe vom Casa Cesar Cartagena). Die Bushaltestelle Hospital Naval befindet sich ebenfalls in 950 Metern Entfernung zur Unterkunft.
In der Umgebung gibt es viele Restaurants, darunter das Restaurant Pizza Pia Cartagena, das sich nur 5 Fußminuten von hier entfernt befindet.